台湾の台中にある電器街の紹介ですが、めちゃくちゃベトナム語を見かけました。ベトナム人によるイベントもやってたくらいで、300人くらい集まっていたんじゃないかな。こういった国を越えた人の流れっておもしろい。
ライター:ネルソン水嶋 公開日:2014/02/17
台湾の台中にある電器街の紹介ですが、めちゃくちゃベトナム語を見かけました。ベトナム人によるイベントもやってたくらいで、300人くらい集まっていたんじゃないかな。こういった国を越えた人の流れっておもしろい。
ライター:ネルソン水嶋 公開日:2014/02/17
散歩っていいですよね!
中国武術において組手に相当するものを「散打」と呼びますが、散歩と特に関係はありません本当です。
地味にちょこちょこ挟んでいる台湾記事、台中編は今回の前編に続き後に書く後編で最後です。
これまでは、「黄おじさんの狂気・レインボーヴィレッジ」「1960年台の台湾はまるで日本だった!バナナパラダイス」と、スポットを紹介してきましたが、今回は色々なところをかいつまんでいきたいと思います。
目次
ホテルの窓からの景色…こうして見ると本当に日本のようです、というか地元に似ています。
台北に比べて明らかに古い建物が目立つ台中ですが、実はべとまるにとっても関わり深い事実があります。
実は台中、ベトナムタウンなんです。
でも餃子ってモロ台湾だよね、あとベトナム語を縦書きにするとシュールだね。
この通り、ベトナムではお馴染みの即席麺・Hao Haoまで売っています。
台鉄台中駅近くにある第一廣場は、いわゆる電脳街。
ただ、売られているものは最新のスマホやタブレットという訳にはいきません。
扱っているものは本物か偽物か疑わしい製品ばかり。
iPhoneのナンバリングは7くらいまで上がるし(当時は5も出ていない状況でした)、聞いたこともない全く無名のタブレットも所狭し並べられています。
たとえばこのPSP、2200台湾ドルって7000円です。
まぁ、中古だと考えたら、これは百歩譲って本物かもしれないけど…。
このiPod miniに至っては750台湾ドル(2500円)。流石に偽物じゃろーが。
しかし、もしかしたら、本物かもしれない。
第一廣場は何処かに金塊が埋まっているロマン溢れる採掘場なのです。
売られているものは電子関係ばかりではありません。
服。
食品。
ナイフ。
ガチな感じの、武器。
もう全く意味が分かりません。
そしてこのカオス感、きちんとした台湾のそれじゃない…正にベトナムだ!
と思ったらカウンターに1000ドン札あるー!
ここの店主はベトナム人…間違いなくベトナム人だー!!
そして思い切り表記されてたベトナム語。
他にも、英語とタイ語、あと一番上によく分からんアルファベットが並んでいます。
そう、この台中は外国からの出稼ぎ労働者が多いそうなんです。
移動中のバスの中でもベトナム人青年と遭遇したのですが、台湾語を勉強するといったら台中だそう。
一度気にしてみると、ビル屋内の色々なところにベトナム語があることに気付きます。
ビルから外へ出てみると、とんでもない人だかりが出来ていました。
あれは…。
間違いない…。
越南(ベトナム)…!
そう、奇遇にも、この日はベトナムフェスなるものをやっていたのです。
まぁ、何をやっていると言ったらただのカラオケだけなんだけどな。
外国に行ってもカラオケ大好き!
国民性なんてものはそうそう変わるものではありません。
でも、そう考えると、ここに集まっている人ってほぼベトナム人なのかな?
そう考えると台中ベトナムコミュニティのポテンシャルがそら恐ろしいです。
***
名前:第一廣場
住所:台中市中区緑川西街135号
***
ホテルのフロントで何か台中の見どころは無いかと聞いたところ、「宮原眼科がいいよ」とのこと。
眼科?旅先で医者に掛かるほどトラブってねーよ…という話ではもちろん無く。
なんと、宮原眼科という名前なのにアイス屋さんだという…どういうこと??
なんとこちらの宮原眼科、日本統治下の1927年の開院した紛れも無く元・眼科。
戦後に再び医療施設として利用されるも、その後は数十年間に渡って放置状態に。
そこに台湾の鉄板土産・パイナップルケーキで有名な日出グループが手を入れて、再びグルメ発信地として輝かせたという経緯なんだそうです。
元医院だなんて全く想像できないほど、内装は美しい。
日出グループ製のお土産が、まるでアート展のように展示されています。
特筆すべきはそのパッケージの美しさ、これは是非現物を手にしてほしいです。
肝心のアイスクリームは建物の外側、通路に面した部分にあります。
このような注文シートを渡されます。
が、あいにく全て台湾語…漢字だから1/3くらいはなんとなく分かるんですけども。
台湾の豊かなフルーツやお茶を練り込んだアイスを選び、
パイナップルケーキをはじめ彩り豊かなトッピングを選びます。
そうして盛られたものがコレ!…頼み過ぎたああああぁぁぁぁ!!
はい、完全にチープイングリッシュを露呈させてしまいました。
さっき夕飯食べた後だってーのに、お見事なミスコミュニケーションです。
頑張って食べましたよ…はい、めっちゃ美味かったです。
次回は、暑い日中に腹を空かして食べたい。
***
名前:宮原眼科
住所:台中市中区中山路20号
***